Chomik tryumfalnie powraca na Litwę, która ostatnio bardzo przypadła mu do gustu (a przede wszystkim serki w czekoladzie i kwas chlebowy). Tym razem dojeżdża jednak zaledwie do Mariampola, oddalonego o jakieś 50 kilometrów od granicy z Polską.